Olá! 你好。
Meu nome é YUANYI PU, mas adotei o nome Nina aqui no Brasil para facilitar a pronúncia. Sou chinesa, nascida em Xangai, uma moderna e desenvolvida metrópole que atrai tanto chineses quanto estrangeiros. É uma cidade multicultural assim como Hong Kong. Sou formada em Jornalismo na Universidade Normal de Xangai (Shanghai Normal University). Possuo o certificado de nível avançado de proficiência em língua inglesa autorizado pelo instituto de educação de Xangai. Participei de grandes eventos como nas Olimpíadas de 2008 na China e no Shanghai World Expo, atuando como intérprete de inglês. Antes de vir para o Brasil, trabalhei na Harley Davidson por um tempo. Mudei para o Rio de Janeiro em 2013, me casei e logo me inscrevi em um curso de língua portuguesa para estrangeiros. Fui aprimorando meu português ao longo desse tempo. Consegui o certificado de proficiência em língua portuguesa (CELPE-BRAS) autorizado pelo INEP. Atualmente estou frequentando um curso de pós-graduação na Universidade Federal do Rio de Janeiro e atuando principalmente como intérprete e tradutora de chinês - inglês - português no Brasil, com a finalidade de ajudar a estreitar as relações econômicas, comerciais e culturais entre a China e o Brasil. |